Planescape Torment su GMC a 7 €
Moderator: Moderatori per il Forum Italiano
Planescape Torment su GMC a 7 €
Il primo che dice di non conosce il gioco in questione merita il ban a vita da qualunque forum , compreso questo. L'occasione è imperdibile nel dvd ci sono diversi mod oltre alla traduzione,inoltre la rivista tratta diversi altri titoli e fornisce una panoramica su Tormen per chi ha bisogno d'aiuto
Da prendere al volo
Da prendere al volo
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
-
- Posts: 4708
- Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:39
noooo, lo prendo di sicuro!
non ho mai scoperto cosa diceva il diario di Fall-From-Grace! E' uno dei pochi punti del gioco che non ho mai risolto, per il resto credo di aver fatto più o meno tutto.
L'ho scoperto relativamente tardi, in giro c'era già never winter night, ma sicuramente è il più bel gioco RPG che ho fatto, poi da ex-giocatore e masterizzatore di d&d, ho apprezzato moltissimo la storia.
Non sapevo ci fossero pure dei mod per questo gioco vecchiotto.
Domanda stupida, GMC, che è? Una rivista immagino ...
non ho mai scoperto cosa diceva il diario di Fall-From-Grace! E' uno dei pochi punti del gioco che non ho mai risolto, per il resto credo di aver fatto più o meno tutto.
L'ho scoperto relativamente tardi, in giro c'era già never winter night, ma sicuramente è il più bel gioco RPG che ho fatto, poi da ex-giocatore e masterizzatore di d&d, ho apprezzato moltissimo la storia.
Non sapevo ci fossero pure dei mod per questo gioco vecchiotto.
Domanda stupida, GMC, che è? Una rivista immagino ...
Mi spiace l'avevo originale già da tempo! L'RPG dai toni più maturi che esista!
Da avere assolutamente!
Ricordo comunque che la versione all'interno della rivista è già patchata in ita! Approfittatene perchè a quanto sembra il sito dell'ITP - Italian Translation Project, che forniva la patch è attualmente offline!
Da avere assolutamente!
Ricordo comunque che la versione all'interno della rivista è già patchata in ita! Approfittatene perchè a quanto sembra il sito dell'ITP - Italian Translation Project, che forniva la patch è attualmente offline!
l'ITP non esiste più da anni ( il "fù" coordinatore della traduzione di Torment è diventato un pezzo medio/alto di Kock Media da ciò che ho letto sulla rivista allegata) , e forse manco il sito a sto punto. Peccato perchè avevano fatto delle belle traduzioniRedrick wrote:Mi spiace l'avevo originale già da tempo! L'RPG dai toni più maturi che esista!
Da avere assolutamente!
Ricordo comunque che la versione all'interno della rivista è già patchata in ita! Approfittatene perchè a quanto sembra il sito dell'ITP - Italian Translation Project, che forniva la patch è attualmente offline!
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
-
- Posts: 4708
- Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:39
Non l'ho ancora installata ma a me sembra che non sia già patchata e infatti nelle istruzioni sulla rivista spiegano come installare la traduzione.Redrick wrote: Ricordo comunque che la versione all'interno della rivista è già patchata in ita!
Ad ogni modo qui potete trovare un documento originale di design del gioco quando ancora era noto con il nome in codice "Last Rites"; molto umoristico e divertente da leggere
"For the love of the Fish-Queen!"
no,
non è già patchata, bisogna farlo a mano.
Viene installata la versione 1.1, quindi già aggiornata, ma non patchata per l'italiano.
A me un paio di mod non vanno,
quello del widescreene, ho provato varie risoluzioni ma l'immagine mi compare in alto a sinistra dello schermo...,
anche se cmq mi funziona già su un wide screen a tutto schermo (a parte la risluzione che è abbastanza bassa sarà un 640*480 o al max un 800*600)
e poi mi va in crash il mod MaxHp,
per il resto va tutto benone
non è già patchata, bisogna farlo a mano.
Viene installata la versione 1.1, quindi già aggiornata, ma non patchata per l'italiano.
A me un paio di mod non vanno,
quello del widescreene, ho provato varie risoluzioni ma l'immagine mi compare in alto a sinistra dello schermo...,
anche se cmq mi funziona già su un wide screen a tutto schermo (a parte la risluzione che è abbastanza bassa sarà un 640*480 o al max un 800*600)
e poi mi va in crash il mod MaxHp,
per il resto va tutto benone
-
- Posts: 4708
- Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:39
Per il mod widescreen devi installare anche l'interfaccia grafica apposita che trovi sempre sul DVD altrimenti te lo godi solo a metà.
Per il mod MaxHP non usare il mod singolo ma usa invece "Qwinn's PS:T Tweak Pack v4.1": è una collezione di piccoli mod che comprende anche il MaxHP, inoltre puoi scegliere tu quali mod installare.
In effetti per godersi al massimo il gioco io consiglio:
Ciao.
Per il mod MaxHP non usare il mod singolo ma usa invece "Qwinn's PS:T Tweak Pack v4.1": è una collezione di piccoli mod che comprende anche il MaxHP, inoltre puoi scegliere tu quali mod installare.
In effetti per godersi al massimo il gioco io consiglio:
- Traduzione in italiano: personalmente preferisco sempre giocare in lingua originale ma per chi non parla inglese questo lavoro è una vera e propria manna dal cielo.
- Widescreen mod: permette di giocare a qualunque risoluzione superiore a 800x600. Ricordo che non è possibile giocare a Torment in finestra ma solo a schermo intero.
- Ghostdog's PS:T UI: modifica l'interfaccia per renderla compatibile con le alte risoluzioni, inoltre permette di ingrandire i font per rendere le scritte visibili anche ad alte risoluzioni. Da usare in sinergia con il mod widescreen.
- PS:T Ultimate WeiDU Fixpack: risolve un sacco di bug che non erano stati eliminati dalla patch ufficiale 1.1. Contiene anche delle correzioni a errori nella traduzione italiana che sono stati trovati dopo il rilascio della traduzione stessa.
- Qwinn's PS:T Tweak Pack: una collezione di minimod che non alterano il gioco ma lo rendono semplicemente un po' più personalizzabile. In fase di installazione è possibile scegliere quali mod installare. I mod dovrebbero essere tradotti in italiano.
- PS:T Unfinished Business: reintegra quei contenuti ufficiali che erano stati eliminati dalla versione finale del gioco per mancanza di tempo. E' tradotto in italiano.
Ciao.
"For the love of the Fish-Queen!"
bo per il wide screen ri-provo stasera come sono a casa,
ma li avevo già installati tutti e due e niente,
ho un monitor che regge fino a 2048 * 1152.
Per il mod MaxHp l'ho installato provando sia con il mod singolo che con Qwinn's PS:T Tweak Pack v4.1 e va sempre in crash. Si vabbe non è cmq indispensabile come mod.
ma li avevo già installati tutti e due e niente,
ho un monitor che regge fino a 2048 * 1152.
Per il mod MaxHp l'ho installato provando sia con il mod singolo che con Qwinn's PS:T Tweak Pack v4.1 e va sempre in crash. Si vabbe non è cmq indispensabile come mod.
-
- Posts: 4708
- Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:39
ho provato di nuovo e funziona il widescreen!!, ma non ho fatto niente di diverso ... bo!
mentre per i Pf niente, sempre in crash,
ho provato con 2048x1152 ma è veramente troppo distante la visuale,
andando a 1680x1050 sembra ancora troppo distante, la soluzione migliore mi sembra a 1440x900 con i font al 120%
mentre per i Pf niente, sempre in crash,
ho provato con 2048x1152 ma è veramente troppo distante la visuale,
andando a 1680x1050 sembra ancora troppo distante, la soluzione migliore mi sembra a 1440x900 con i font al 120%
Scusa Black sono andato a rileggere un paio di info trovate in rete riguardo questa uscita di GMC e in effetti non si parla di gioco "già patchato", però la patch di traduzione dovrebbe essere allegata!BlackRazor wrote:Non l'ho ancora installata ma a me sembra che non sia già patchata e infatti nelle istruzioni sulla rivista spiegano come installare la traduzione.Redrick wrote: Ricordo comunque che la versione all'interno della rivista è già patchata in ita!
In ogni caso ho trovato un link megaupload con la patch di traduzione (dal momento che l'ITP non esiste più... comunque fino alla fine dell'anno scorso il sito esisteva ancora)!
Il problema è che quel link fornisce anche il gioco... quindi non lo posto a cuor leggero su questo forum o i mod mi vendono come schiavo agli Yaki!
è nel dvd insieme ad un pacco di mod
occhio perchè c'è scritto che il Ghos ha problemi con vista e sevenBlackRazor wrote:Per il mod widescreen devi installare anche l'interfaccia grafica apposita che trovi sempre sul DVD altrimenti te lo godi solo a metà.
Per il mod MaxHP non usare il mod singolo ma usa invece "Qwinn's PS:T Tweak Pack v4.1": è una collezione di piccoli mod che comprende anche il MaxHP, inoltre puoi scegliere tu quali mod installare.
In effetti per godersi al massimo il gioco io consiglio:Gli ultimi tre mod, in particolare, sono fatti per dare il meglio quando usati assieme, con l'unico accorgimento di installare prima il fixpack e poi gli altri due mod.
- Traduzione in italiano: personalmente preferisco sempre giocare in lingua originale ma per chi non parla inglese questo lavoro è una vera e propria manna dal cielo.
- Widescreen mod: permette di giocare a qualunque risoluzione superiore a 800x600. Ricordo che non è possibile giocare a Torment in finestra ma solo a schermo intero.
- Ghostdog's PS:T UI: modifica l'interfaccia per renderla compatibile con le alte risoluzioni, inoltre permette di ingrandire i font per rendere le scritte visibili anche ad alte risoluzioni. Da usare in sinergia con il mod widescreen.
- PS:T Ultimate WeiDU Fixpack: risolve un sacco di bug che non erano stati eliminati dalla patch ufficiale 1.1. Contiene anche delle correzioni a errori nella traduzione italiana che sono stati trovati dopo il rilascio della traduzione stessa.
- Qwinn's PS:T Tweak Pack: una collezione di minimod che non alterano il gioco ma lo rendono semplicemente un po' più personalizzabile. In fase di installazione è possibile scegliere quali mod installare. I mod dovrebbero essere tradotti in italiano.
- PS:T Unfinished Business: reintegra quei contenuti ufficiali che erano stati eliminati dalla versione finale del gioco per mancanza di tempo. E' tradotto in italiano.
Ciao.
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
-
- Posts: 4708
- Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:39
L'avevo letto anche io ma poi ho controllato sul forum ufficiale di quel mod e non ho trovato riscontri a questi problemi con Vista o 7. Ho solo trovato un caso di un utente che ha avuto problemi con l'accoppiata 7 64-bit e antivirus AVG ma basta disattivare l'antivirus durante l'installazione e sei a posto.
Personalmente ho Windows 7 64-bit, ho installato il gioco come da mio post precedente (ma senza traduzione) e il gioco si avvia correttamente. Non ho ancora provato a giocare per un'ora di fila ma non c'è alcun problema nell'avvio del gioco o di una nuova partita.
Personalmente ho Windows 7 64-bit, ho installato il gioco come da mio post precedente (ma senza traduzione) e il gioco si avvia correttamente. Non ho ancora provato a giocare per un'ora di fila ma non c'è alcun problema nell'avvio del gioco o di una nuova partita.
"For the love of the Fish-Queen!"
Re: Planescape Torment su GMC a 7 €
a me della rivista non me ne può fregare di meno, io volevo solo la scatolaCoellakah wrote:Come avete fatto ad avere i diritti su Planescape: Torment?
Sono ANNI che lo chiedevamo a gran voce, dicevano sempre che era non disponibile
Bravi, bravi, approvo in pieno.
Lo speciale è alquanto bizzarro, la parola "labitinto" non la associo esattamente ai GdR, il primo che mi viene a mente è Descent... sarà che mi perdevo sempre nelle mappe 3d
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!