(Will/Do you want) next DLC include a buildable Personal HUB/Shipyard for player?

[-Skipp-]

that's actually not a bad idea. they could make it a long-term mission in one of the upcoming DLCs so you actually have to earn it first.

It doesn't have to be that "unique" - the stations are already ingame - they could use those assets, and just mark it as a player station like the rest of them - just maybe add your own shipyard for repairs and restocking on drones and changing skins.

I also once wished for a similar mission that would enable you to change skunk's interior so you're not stuck to a "single ship". But then egosoft patched multiple interiors and you could just buy them

[Ezarkal]

they could make it a long-term mission in one of the upcoming DLCs so you actually have to earn it first.

[...] - just maybe add your own shipyard for repairs and restocking on drones and changing skins.

I like those ideas. Plus, you could then add other missions that would unlock access to building certain unique ship models. They have a few nice unused models in stock already. (I'm thinking about these "Golem" and "Moebius" fighters that no shipyard produces) It would add some end-game objectives.