Et la vente s'est faite en 5 ou 6 fois...
Mais j'ai trouvé la raison Cf. http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=363112
la station n'avait aucun besoin en ration de nourriture. (Cependant une ligne à 300 apparaissait bien dans l'écran de commerce, car elle provenait de mon objctif en cours...)
Je pouvais donc assigner l'ordre de vente, mais au final la station rejetait mes vaisseaux. J'ai fait tourner le jeu quelques heures, le temps que la station ai vraiment besoin de rations de nourriture et j'ai pu vendre...