X4: FOUNDATIONS - Date de sortie, prix et plus encore

[NalinElfleg]

Ça, ça s'appelle une 'fake news...

Qui plus est, j'ajouterais que Egosoft est un studio allemand et que donc le français revient à faire une troisième langue pour eux... quand bon nombre de studios, même français, se limitent à proposer uniquement de l'audio anglais et des sous-titres pour les autres langues, même si c'est la langue d'origine et dans le meilleur des cas. Alors avant de critiquer, on se renseigne comme il faut.

Je précise que je suis défenseur de la langue française, mais que je suis aussi réaliste et la langue universelle, c'est l'anglais, quelles qu'en soient les raisons, bonnes ou mauvaises. Donc si on peut avoir du français intégralement dans nos jeux, je suis le premier à dire "oui" (voire à m'investir... ) mais que dans le cas où c'est pas possible, je suis déjà bien content d'avoir des sous-titres. Et de toutes façons, je m'en cogne, je suis bilingue et je joue en anglais.

[Akerios]

............................................................................................

.....................................................................................A AeonTT............... !

.................................................................................................................................................... Totalement de ton avis l'ami !

.........................Je ne m'en cogne pas . Je suis trilingue . J'aime Egosoft et j'aime les points ...............................!



J'attends le 30 novembre avec impatience !

C'est juste un simple avis parmi beaucoup d'autres .

[Général Grievous]

J'avoue que je joue aussi beaucoup en anglais, mais pour continuer à entretenir mon niveau. Parce que mine de rien, quand on lit et qu'on écris plusieurs heures par semaine en anglais, ben au bout d'un moment ça rentre!
Ah, et puis pour les mods aussi, ça pose moins de soucis de compatibilité.

Je suis content quand il y a des traductions. Mais il faut être réaliste et se dire qu"il y en aura de moins en moins.
Au 18ème siècle, c'est la langue Française qui était la langue universelle. Depuis, on a perdu énormément de choses, mais c'est pas grave, ça reste la plus jolie langue du monde.

Ne nous plaignons pas. Dans beaucoup de pays il n'y a aucune traduction, même pour les films / dessins animés et séries. D'un autre côté, ça fait des gamins bilingues très tôt. Et c'est plutôt une bonne chose.

Bref, tout ça pour dire que, si il y en a une, c'est nikel. Sinon, tant pis je m'adapterai!

[Akerios]

Oui c'est la sagesse même.

[J.Bourne]

Déjà que je voulais attendre la litanie des DLC avant d'acheter un pack avec pleins d'extensions, mais la en plus en anglais , ça va m'enlever une partie du sel du jeu ,avec des commentaires qui donne une immersion au jeu .Personnelement tant que les voix ne seront pas en français ,je ne l'achèterais pas ,dommage mais bon je paye autant qu"un anglais ou un allemand

[Phlt]

Déjà que je voulais attendre la litanie des DLC avant d'acheter un pack avec pleins d'extensions, mais la en plus en anglais , ça va m'enlever une partie du sel du jeu ,avec des commentaires qui donne une immersion au jeu .Personnelement tant que les voix ne seront pas en français ,je ne l'achèterais pas ,dommage mais bon je paye autant qu"un anglais ou un allemand

Une fois de plus, personne n'a dit que le jeu sortirait ou ne sortirait pas en Français.

Arrêtons de tirer des conclusions avant la sortie officielle...

[Miniding]

Bonjour,

Après cette bonne nouvelle : l'arrivée de X4 Foundations....et Star Citysen qui est à l'horizon ( très gourmand avec Disques de type SSD indispensables ) mon ordinateur PC vieux de plus de 10 ans avec sa carte d'époque : "grand mère MSI gaming"
fait grise mine malgré une carte graphique GTX 980 et un CPU dépassé I 7 975 @ 3.33 GHz .
Il faut tout changer.

Donc :
Disques de type SSD et carte graphique RTX 2080 Ti 11 go , mémoire 2*16 Go en 3600 Mhz , CPU 8700 ou plus ................(arrivée attendue du CPU Intel I 9 ( 28 cœurs ! ).
.................................................... La course à l'armement fait de nouveau rage.

Mais depuis 15 jours en France les cartes graphiques RTX 2080 Ti 11 go ( à environ 1400 euros ) sont en rupture de stocks , les barrettes mémoires 3600 MHZ aussi !


Pourquoi ?

-le minage des cryptos -monnaies ( Bitcoins et autres) en masse avec des cartes graphiques ...
-la fabrication des nouvelles cartes qui rencontre des problèmes techniques......................
- la priorité des pays de première zone pour qui sont réservés les arrivages.........................
-la mort des vieux hiboux en masse dans nos zones de populations suburbaines....................

C'est insuportable !


Il faut attendre la fin des ruptures de stocks et une possible pause des prix ( en pleine croissance eux ! ) certainement prévue en 2019 .....

Les ordinateurs PC pour les jeux meurent ressortons les vieux " Monopoly "

Disons qu'a ce prix là, il n'en fabriquent pas des milliards contrairement au model type xx50 qui seront la priorité car les meilleurs marchés… Tout le monde ne peut pas se permettre de payer un SMIC pour sa carte graphique uniquement… Le marché milieu de gamme est plus rentable pour eux… les séries xx80 ne sont que des vitrines et des produits d'exception (pas pour le commun des mortels si je puis dire )

J'envisage plutôt une 1080Ti personnellement… Apres vu le temps que tu as attendu pour upgrader ta bête… je comprends!

[Miniding]

Peut-être en aura-t-on un… à la sortie de Rebirth, ils avaient "étiqueté" le jeu sur Steam avec le FR en voix il me semble, dès la sortie… Après, pour ma part, j'ai basculé très tard en voix FR sur Rebirth et j'ai eu beaucoup de mal à m'y faire… Forcé de reconnaitre que les acteurs vocaux français n'étaient pas terribles… Pas mauvais mais pas top non plus… Le problème souvent avec les acteurs vocaux français, c'est qu'ils "jouent" les textes plutôt que de rester proche du naturel… C'est souvent ce qui me dérange dans les films traduits. Nous, la France, avons une excellente école de théâtre, sans conteste, mais quand on porte le théâtre derrière une caméra pour un film, ça devient du "surjeu" et ça perd tout son charme à mes yeux.

Je suis très à l'aise avec l'anglais donc cela ne me dérangera pas outre mesure s'il n'y a jamais de voix FR, néanmoins je comprends votre envie de l'avoir.
De mémoire toujours, il me semble avoir proposé mes services pour les voix FR pour Rebirth. Je ne suis pas un "acteur" mais j'ai une voix!! Et en plus je couterai pas cher du coup… ça vaut peut-être le coup de proposer nos services gratuitement à Ego… on ne sait jamais!!

[NalinElfleg]

Ca, faut surveiller le DevNet (*sifflote*). Plus sérieusement, je ne sais pas/plus comment ils avaient fait pour XR et je ne sais pas comment ils feront pour X4. Mais après, tu peux même avoir des voix de synthèse... j'en ai entendu d'assez bluffantes... et vous aussi (enfin la plupart parce que certains ne regardent peut être pas toutes les vidéos qui passent... ).

[La marmotte de l'espace]

Pour XR, le jeu était indiqué comme ayant des voix FR et ce n'était finalement pas le cas. C'est arrivé plus tard, moins d'un an après c'est certain.

[Miniding]

Pour XR, le jeu était indiqué comme ayant des voix FR et ce n'était finalement pas le cas. C'est arrivé plus tard, moins d'un an après c'est certain.

C'est bien ce qui me semblait… Merci

[Cabrelbeuk]

Pour XR, le jeu était indiqué comme ayant des voix FR et ce n'était finalement pas le cas. C'est arrivé plus tard, moins d'un an après c'est certain.

Je crois que c'était une affaire de quelques semaines je crois, c'était passé assez inaperçu comme problème au final étant donné les autres soucis de lancement...

Mais bon celui là est même pas annoncé.

Pas plus mal vu que jusqu'ici la VF était au mieux médiocre.

[lanneau]

Il me semble que les voix FR avaient été créée par des personnes de la communauté. Je crois même me souvenir qu'il fallait envoyer un MP pour participer.

[NalinElfleg]

Pour la traduction des textes oui. Pas pour les vois orales.

[Miniding]

Pour la traduction des textes oui. Pas pour les vois orales.

C'est ce qu'on m'a répondu à l'époque, en effet

[Akerios]

Courage !


Nous sommes le 10 novembre.........................il ne reste plus que 20 jours !

[Miniding]

Une éternité !!! Heureusement, l'éternité n'a jamais été aussi proche de se terminer

[Chino93ts]

Il ne me reste plus que 10 jours de vie sociale

[hoplite7]

General Grievous parle de pack collector, X4 serait donc vendu en DVD par Egosoft et en connection Internet par Steam ? Je suis dans un bled où le débit Internet est à pleurer, aussi je préfère les disques. Mais je n'ai pas vu comment différencier les deux sur le site proposé pour l'achat préventif.
Si quelqu'un peut m'éclairer, je l'en remercie d'avance.

[Geek]

Les devs ont confirmé récemment qu'il n'y aurait pas d'édition physique.