[TC]Su Steam è uscito....: problema

Se avete problemi tecnici riguardanti X-BTF, XT, X², X³, X³TC e X³AP postate qui.

Moderator: Moderatori per il Forum Italiano

ergi
Posts: 12
Joined: Fri, 28. May 04, 22:29
x2

Post by ergi » Mon, 20. Oct 08, 20:52

Chris79ita wrote:allora, ho ricevuto risposta da steam

"Hello,

A staff member has replied to your question:

Hello Christian,

Please follow the link below for information:

Title: Verifying GCF Cache Files
Link: http://support.steampowered.com/kb_arti ... -QEUH-3335

This should correct the issue at this time.

If you have any further questions, please let us know.

Anytime you wish you can view your question online:
http://support.steampowered.com/view.ph ... -RKVB-7438
"


....ma mi è venuta un'idea che stò testando in questo momento:

i nomi dei file mov per avere i dialoghi li abbiamo (forniti da black), adesso mi stò scaricando la versione inglese (basta modificare la lingua su proprietà) a questo punto (spero) dovrei trovare il file 00144.dat e lo 00830 nella cartella mov.

Se è così prendo questi 2 file e me li copio sul descktop poi ritorno su steam e su prroprietà e riselezione lingua ita. A questo punto non mi resta che andare nella cartella mov e copiarci i 2 file mancanti precedentemente salvati sul desktop)

...appena ho finito vi faccio sapere....
Io ho un'idea ancora migliore... una volta scaricati i files con la versione inglese, editate il file LANG.DAT e cambiate il 44 in 39.

Chris79ita
Posts: 225
Joined: Sun, 14. Sep 08, 17:34
x3tc

Post by Chris79ita » Mon, 20. Oct 08, 22:24

ergi wrote:
Chris79ita wrote:allora, ho ricevuto risposta da steam

"Hello,

A staff member has replied to your question:

Hello Christian,

Please follow the link below for information:

Title: Verifying GCF Cache Files
Link: http://support.steampowered.com/kb_arti ... -QEUH-3335

This should correct the issue at this time.

If you have any further questions, please let us know.

Anytime you wish you can view your question online:
http://support.steampowered.com/view.ph ... -RKVB-7438
"


....ma mi è venuta un'idea che stò testando in questo momento:

i nomi dei file mov per avere i dialoghi li abbiamo (forniti da black), adesso mi stò scaricando la versione inglese (basta modificare la lingua su proprietà) a questo punto (spero) dovrei trovare il file 00144.dat e lo 00830 nella cartella mov.

Se è così prendo questi 2 file e me li copio sul descktop poi ritorno su steam e su prroprietà e riselezione lingua ita. A questo punto non mi resta che andare nella cartella mov e copiarci i 2 file mancanti precedentemente salvati sul desktop)

...appena ho finito vi faccio sapere....
Io ho un'idea ancora migliore... una volta scaricati i files con la versione inglese, editate il file LANG.DAT e cambiate il 44 in 39.
...dove lo trovo di preciso? nella cartella mov ho solo il 00044.pck

marc57
Posts: 950
Joined: Fri, 2. Jun 06, 23:36
x4

Post by marc57 » Tue, 21. Oct 08, 12:56

Mi "aggancio per fare una domanda: dove trovo i file di X3TC nel pc se gioco attraverso Steam?
E i salvataggi?
Grazie

ergi
Posts: 12
Joined: Fri, 28. May 04, 22:29
x2

Post by ergi » Tue, 21. Oct 08, 20:20

Chris79ita wrote:
ergi wrote:
Chris79ita wrote:allora, ho ricevuto risposta da steam

"Hello,

A staff member has replied to your question:

Hello Christian,

Please follow the link below for information:

Title: Verifying GCF Cache Files
Link: http://support.steampowered.com/kb_arti ... -QEUH-3335

This should correct the issue at this time.

If you have any further questions, please let us know.

Anytime you wish you can view your question online:
http://support.steampowered.com/view.ph ... -RKVB-7438
"


....ma mi è venuta un'idea che stò testando in questo momento:

i nomi dei file mov per avere i dialoghi li abbiamo (forniti da black), adesso mi stò scaricando la versione inglese (basta modificare la lingua su proprietà) a questo punto (spero) dovrei trovare il file 00144.dat e lo 00830 nella cartella mov.

Se è così prendo questi 2 file e me li copio sul descktop poi ritorno su steam e su prroprietà e riselezione lingua ita. A questo punto non mi resta che andare nella cartella mov e copiarci i 2 file mancanti precedentemente salvati sul desktop)

...appena ho finito vi faccio sapere....
Io ho un'idea ancora migliore... una volta scaricati i files con la versione inglese, editate il file LANG.DAT e cambiate il 44 in 39.
...dove lo trovo di preciso? nella cartella mov ho solo il 00044.pck
nella cartella 'padre' della 'mov', cioe' 'x3 terran conflict'.
se il file non c'e', crealo con un editor (blocco note?) e scrivici solo il numero 39.

marc57
Posts: 950
Joined: Fri, 2. Jun 06, 23:36
x4

Post by marc57 » Wed, 22. Oct 08, 04:03

Ottimo consiglio ergi,cambiato il file mov da 44 a 39, tutto in Italiano,sottotitoli e gioco.
Ciao e grazie

Chris79ita
Posts: 225
Joined: Sun, 14. Sep 08, 17:34
x3tc

Post by Chris79ita » Wed, 22. Oct 08, 13:30

......scusate ma mi sà che non ho capito (o ho qualche problema con i file): se nella cartella mov rinomino il file da 00044.pck a 00039.pck ed avvio il gioco, dovrebbe essere tutto in ital?! (dialoghi esclusi ovviamente)? perchè ho provato ma a me rimane totalmente in inglese......

Se invece modifico il file in 00039 poi faccio la verifica della cachè, mi rinserisce nuovamente il file 00044 ed è comunque in inglese....

Come hai fatto di preciso marc? inoltre la tua versione del gioco è la 1.1 o 1.2?

Thx

Black@Hawk
Moderator (Italiano)
Moderator (Italiano)
Posts: 8635
Joined: Sat, 8. Apr 06, 17:41
x3tc

Post by Black@Hawk » Wed, 22. Oct 08, 19:49

Il file da modificare è lang.dat e si trova nella cartella principale di X3TC, non nella cartella mov.
Basta aprirlo con un editor di testo (wordpad od il blocco note vanno bene) e mettere 39 al posto di 44. :wink:
Image

Post Reply

Return to “Supporto Tecnico per la Trilogia di X”