Spazioporto manuale utilitá (AP)

[robattis]

Dopo una ricerca che é durata quasi una settimana. Ho trovato questo piccolo manuale per come usare lo spazioporto ed é veramente interesante.
Chiarisco subito che tuttavia non l'ho provato, cosa che faró stasera appena arriveró dal lavoro.
Se quello che dice il manuale é esatto sarebbe geniale.


PD.
Il manuale é in Spagnolo.
Se qualcuno ha qualche difficoltá me lo puó chiedere parlo spagnolo perfettamente.

Manuale

1. Seleccionar la Dársena y abrir su panel de control.
2. Trasferirle unos cuantos millones de créditos
3. Abrir la Consola de Ordenes.
4. Seleccionar el Slot 1.
5. Seleccionar Contratar Comandante para formar Base de Combate.
6. Se abre el mapa del universo.
7. Seleccionar un sector donde haya un Astillero (preferiblemente el más cercano a la Dársena).
8. Seleccionar el Astillero
9. Ahora pregunta tres cosas
9.1. Cantidad de créditos que dispone el Comandante para invertir en Naves, armamento, escudos y software.
9.2. Nombre de la Academia
9.3. Y si queremos usar Oferta (tender). 1=Sí - 0=No. Si introducimos 1, el Comandante comprará un TS que se encargara de ir comprando todo el material necesario para equipar las naves, si introducimos 0, no habrá TS y tendremos que equipar manualmente las naves.
10. Seleccionar el Slot 2.
11. Seleccionar Opciones avanzadas de la Base de combate.
12. Se abre el mapa del universo.
13. Seleccionar el sector donde está ubicada la Dársena-Academia ( recibibo un mensaje comunicando el sector seleccionado y este será donde el Comandante de la Academia instruirá a los Cadetes.

Si se ha usado la oferta tender. A los pocos minutos aparece en el sector un TS con el nombre de la academia que empieza a comprar y empiezan a salir poco a poco M5 con destino a la Dársena, que al llegar son ocupadas por pilotos.

Si no se ha usado la Oferta tender. Comprar las M5, equiparlas, asignarles como base de origen la Dársena, ordenarles Volver a Origen y cuando atracan, El Comandante contrata a los pilotos y los pone a patrullar.

[Marvho]

sarebbe carino se lo traducessi, il traduttore di google non ha funzionato..
tnx

[robattis]

Traduzione:

1. Seleccionar la Dársena y abrir su panel de control. (selezzionare spazioporto e aprire il pannello di controllo)
2. Trasferirle unos cuantos millones de créditos (trasferire crediti possibilmente 4 o 5 milioni)
3. Abrir la Consola de Ordenes. (Aprire il pannello degli ordini)
4. Seleccionar el Slot 1. (selezzionare slot 1)
5. Seleccionar Contratar Comandante para formar Base de Combate. (selezzionare contrattare comandante per formare una base)
6. Se abre el mapa del universo. (si apre il mappa dell’universo)
7. Seleccionar un sector donde haya un Astillero. (selezzionare un settore dove c’é un cantiere spaziale)
8. Seleccionar el Astillero (selezzionare il cantiere spaziale)
9. Ahora pregunta tres cosas (adesso domanda tre cose)
9.1. Cantidad de créditos que dispone el Comandante para invertir en Naves, armamento, escudos y software. (quantitá di crediti che dispone il comandante per comprare navi, armamento, scudi e software)
9.2. Nombre de la Academia (nome dell’accademia)
9.3. Y si queremos usar Oferta (tender). 1=Sí - 0=No. Si introducimos 1, el Comandante comprará un TS que se encargara de ir comprando todo el material necesario para equipar las naves, si introducimos 0, no habrá TS y tendremos que equipar manualmente las naves.
(se vogliamo usare l’offerta (tender). 1=Si – 0=No. Se introduciamo 1, il comandante comprerá un TS che si incaricherá di comprare todo il materiale necesario per dotare le navi, se introduciamo 0, non ci sará il TS é dovremo dotarle manualmente).
10. Seleccionar el Slot 2. (selezzionare slot 2)
11. Seleccionar Opciones avanzadas de la Base de combate. (selezzionare opzioni avanzate della base di combattimento del comandante)
12. Se abre el mapa del universo. (si apre il mappa dell’universo)
13. Seleccionar el sector donde está ubicada la Dársena-Academia se recibe un mensaje comunicando el sector seleccionado y este será donde el Comandante de la Academia instruirá a los Cadetes. (selezzionare il settore dove si trova il cantiere academia, si riceverá un messaggio comunicando il settore selezzionato e questo sará dove il comandante istruirá i cadetti)

Si se ha usado la oferta tender. A los pocos minutos aparece en el sector un TS con el nombre de la academia que empieza a comprar y empiezan a salir poco a poco M5 con destino a la Dársena, que al llegar son ocupadas por pilotos.
(Se abbiamo selezzionato la oferta tender. In pochi minuti apparirá nel settore un TS con il nome dell’accademia che incomincerá a comprare e cominceranno a comprare e a uscire gli M5 destinati al cantiere, che una volta arrivati saranno occupati dai piloti)
Si no se ha usado la Oferta tender. Comprar las M5, equiparlas, asignarles como base de origen la Dársena, ordenarles Volver a Origen y cuando atracan, El Comandante contrata a los pilotos y los pone a patrullar.
(se non abbiamo usato la oferta tender. Bisognerá comprare gli M5 manualmente destinarli come base al cantiere e quando arriveranno, il comandante si occupera di dotare le navi con i piloti).

Tuttavia non l'ho provato.
Quindi non só se realmente funziona. Giá mi direte, in merito.