press g and a net-like image will appear on your hud that goes across the flat plane of the system you are in between the gates. try it to see what i mean, its hard to explain(for me anyway )
However it covers only a small area in the centre of the sector. In big sectors it is nearly useless. Sorry for the poor english but as you can see from the signature i'm italian.
)