Ausnahmslos alle Teladi in der Gemeinschaft der Planeten sind weiblich. Nur auf Ianamus Zura gibt es weibliche und männliche Teladi. Siehe auch die Fußnote auf www.nopileos.de, unter Namensgenerator:Kulin wrote:Komisch. Bin mir sicher, dass im Buch von GroßVATER die Rede ist. Auch hatte ich das Gefühl, dass Nopileos mit in der männlichen Form umschrieben wurde. Sicher das Teladis allesamt Girlies sind?
Code: Select all
Bei den Bezeichnungen "Großvater und Vater" handelt es sich um ungenaue Übersetzungen aus dem Teladianischen, die fäschlicherweise ihren Weg in die Handelssprache gefunden haben. Die eigentliche Übersetzung müsste in beiden Fällen "Ei-Älterer" bzw. "Ei-Ältere" lauten.
Viele Grüße
Helge