It isn't currently on my todo list although I have done a few easy thingsalexalsp wrote:Are you planning multilingual support ?
There is some support for multilingual in the game API but I have only used a couple of things so far.
The initial mod description in the starting menus is in 2 languages and I guess that Google translate could be used to add the rest of the languages that the game supports as a one off effort.
The self destruct messages are part of the multi lingual support that Egosoft have put in and they should be coming out in one of the supported languages. There is a very limited number of phrases in there although the files could be patched. Some of the phrases have audio and some don't. I think that adding or editing audio is beyond my resources.
This mod uses the event monitor a lot as a way of avoiding customising the phrases in the language support. I could probably improve the language support by removing some of the info screens. I could also try and simplify the words further to put as little language specific out as possible but that will take out the detail.
I would have to do some further digging to see if its possible to substitute a few keywords such as "wreck" into "wrack" (german) or "épave" (french) but I am no linguist and the results might be less understandable than English plus it would require rather a lot of multi lingual testing assistance
Regards
jth